0
Le spécialiste des centrales de cogénération et des installations de biométhane, ETW Energietechnik de Moers, a optimisé le programme de livraison de son système éprouvé de traitement du biogaz, ETW SmartCycle® PSA, pour une utilisation dans le monde entier sur des installations de fermentation de biogaz et de déchets. L‘objectif du développement était de réduire considérablement les coûts d‘investissement ainsi que le temps d‘exécution. Grâce au nouveau standard d‘installation, le procédé de traitement efficace peut être adapté de manière encore plus ciblée et économique aux différents domaines d‘application.
Les coûts baissent ainsi en moyenne d‘environ 15 pour cent par rapport aux fabrications spéciales ; la fabrication et la durée d‘installation sur le chantier sont réduites au total d‘environ 30 pour cent. Les avantages généraux de l‘ETW SmartCycle® PSA, tels que la consommation minimale d‘énergie, la plus grande flexibilité de rotation, la longue durée de vie des composants et le faible besoin de maintenance, restent inchangés.
Le nouveau concept de modules pour le traitement du biogaz à la qualité du gaz naturel repose sur un système modulaire composé de conteneurs aux normes ISO dans les tailles standard 20‘, 40‘ et 45‘. Avec six systèmes standardisés, la gamme de livraison couvre les tailles d‘installations avec une capacité de gaz brut de 550 à 4000 Nm³/h. „Le résultat est une installation de traitement du biogaz compacte qui convient également bien aux grands débits de biogaz“, explique le chef de produit Sayethan Kirubaharan pour expliquer le sens du relancement. Grâce aux conteneurs aux normes ISO, les coûts de transport sont non seulement réduits, mais aussi très simples d‘un point de vue bureaucratique, que le transport se fasse par route, par rail ou par mer. Tous les modules de conteneurs sont préfabriqués dans l‘usine d‘ETW Energietechnik à Moers et montés dans le nouveau hall de production de dix mètres de haut, exactement comme ils seront montés plus tard sur place.
Ce principe de fabrication permet d‘harmoniser parfaitement tous les éléments intermédiaires stratégiques tels que les pièces de raccordement, les tuyauteries ainsi que les agrégats externes tels que les systèmes de refroidissement et les filtres à charbon actif. Tous les sous-ensembles sont livrés sur le chantier en modules préfabriqués, de sorte que l‘installation est opérationnelle deux semaines seulement après la livraison. „ETW Energietechnik fournit les installations aussi bien conformément à la directive sur les équipements sous pression 2014/68/UE qu‘au standard ASME pour une utilisation dans le monde entier“, ajoute Kirubaharan.
Février 2022 - ETW Energietechnik GmbH
