La valeur mensuelle des exportations agroalimentaires de l'UE en mars 2019 a atteint le niveau record de mars 2017, atteignant 12,6 milliards d'EUR, soit 7,0% de plus que le niveau de mars 2018. Les importations en mars étaient évaluées à 10,1 milliards d'EUR, soit seulement 1,9% de plus que la valeur enregistrée en mars 2018.
Ainsi, l’excédent commercial agroalimentaire mensuel s’est établi à 2,5 milliards d’euros, soit une augmentation de + 34% par rapport à la balance commerciale positive de 1,9 milliard d’euros en mars 2018. Les plus fortes hausses de la valeur des exportations mensuelles (mars 2019 par rapport à mars 2018, en millions d’euros) ) ont été enregistrés pour la Chine (+125), les États-Unis (+119) et l’Égypte (+103), tandis que les exportations ont diminué principalement vers l’Arabie saoudite (-96) et la Corée (-24). La valeur des exportations a fortement évolué ce mois-ci, avec des augmentations notables (en millions d’euros) des exportations de blé (+307), de spiritueux et de liqueurs (+88), de coton, lin et chanvre (+72) et de viande de porc fraîche réfrigérée ou congelée (+49). Les exportations de sucre de betterave et de canne à sucre (-52) et de cuirs et peaux bruts (-43) ont sensiblement baissé ce mois-ci.


En el paràgraf de detall, on posa ”cotton flax and help” crec que hi ha un error i que es tracta de ”cotton, flax and hemp”. Vaja, jo he traduït ”chanvre” i no ”aide” ok?
Jeudi 6 juin 2019/ DG Agri/ Union Européenne.
https://ec.europa.eu/