Ce document, qui sera examiné avec les États membres lors du Conseil «Agriculture» du 26 février, énumère une série d'actions à court et moyen terme qui peuvent être prises dans une optique de simplification. Le document servira de base aux discussions et aux actions conjointes avec les pays membres de l'Union.
Tenant compte du fait queexercice de simplification réussi doit être mené en étroite coopération avec les administrations nationales et les agriculteurs eux-mêmes, la Commission lancera en mars une enquête en ligne qui s'adressera directement aux agriculteurs. Cette consultation ciblée contribuera à recenser leurs principaux motifs de préoccupation et à comprendre les sources de charge administrative et de complexité.

Tableau 1. Exemple de mesures à court terme soumises pour discussion aux États membre
22 février 2024/ CE/ Union européenne.
https://ec.europa.eu